mardi 22 mars 2011

WELCOME TO CATALONIA (World Coalition for Catalonia Independance)

Caravane Catalane au Maroc
Voici un texte écrit par Josep Sort, pour les membres de la coalition mondiale pour l'indépendance de la Catalogne :
"WELCOME TO CATALONIA (for visitors)
1. Forward to freedoom

Probably you will have heard about Antoni Gaudi‘s architecture; about the beaches of the Costa Brava; about the Eivissa parties; about the F. C. Barcelona; about Human Towers (Castellers); about the Valencian Falles; or about the struggle of this land to reach freedom.

The Principality of Catalonia, the Valencian Country, and the Balearic Islands form the Catalan Countries, where you are now – territories under the Spanish state administration -, and the North of Catalonia – in the French state.

We offer you the opportunity of briefly knowing some of our history. The history silenced by Spain. You are now in a country that has been fighting for centuries for its rights and freedom.

Welcome to Catalonia.

En catalan : Benvinguts a Catalunya (per als visitants)

1. Avançar al Freedoom
Probablement vostè haurà sentit parlar sobre l'arquitectura d'Antoni Gaudí, sobre les platges de la Costa Brava, prop de les parts Eivissa, sobre el FC Barcelona, ​​sobre Human Torres (castellers), sobre la Falles de València, o sobre la lluita d'aquesta terra aconseguir la llibertat.
El Principat de Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears formen els països català, on es troba ara - als territoris sota l'administració de l'Estat espanyol -, i el nord de Catalunya - a l'Estat francès.
Li oferim l'oportunitat de conèixer breument alguns de la nostra història. La història silenciada per Espanya. Ara es troba en un país que ha estat lluitant durant segles pels seus drets i la llibertat.
Benvingut a Catalunya.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire